The boy said, the teacher is an idiot!
The boy, said the teacher, is an idiot!
So schnell entstehen Missverständnisse und sie geschehen täglich. Lesen Sie sich Ihre Bedienungsanleitung, Ihre Broschüre oder Ihre Zeitung einmal kritisch durch. Sie werden nach der Lektüre entweder schallend lachen, vorausgesetzt es ist ein Werk Ihres Wettbewerbs, oder Ihren bisherigen Übersetzer zu einem Qualitätsoptimierungsgespräch mit nachfolgender Freistellung einladen.
Übersetzung unterliegt bei uns höchsten Qualitätsstandards. Wir arbeiten nur mit qualifizierten Muttersprachlern zusammen und stehen für Kompetenz in den Bereichen:
- Übersetzungen
- Texterstellung
- Internationalisierung
- Werbetexte
Diese Kenntnise wenden wir an für:
- Bedienungsanleitungen
- Formulare
- Broschüren
- Verträge/ Gutachten
- Briefe
- Kataloge
- Schaltpläne
- Pressemitteilungen
- Businesspläne
- Zeitschriften und Magazine
- und vieles mehr
Fachkenntnis, die Garantie für gute Übersetzungen:
- Bauwesen
- Chemie
- Haushaltstechnik
- Kfz
- Konsumgüter
- Kosmetik
- Metallwaren / -Bearbeitung
- Pharma
- Rechtsangelegenheiten
- Unterhaltungselektronik